¡i²Ä¥|©¡BenQµØ¤å¥@¬É¹q¼v¤p»¡¼ú¨Î§@¡j´Á­­¡]¤G¡^


¤å/§f§ÓÄP
2014.09.15

¤G.

¤@­Ó¦³´Á­­ªº¥@¬É¬O«ç»ò¼Ëªº¥@¬É¡A³o¬O«Ü¦h¦~«e©Ò¿×¿E¶i«C¦~´£¥XªººÃ°Ý¡A²{¦b³o­ÓºÃ°Ý?¦³¤F¡A¦]¬°©Ò¦³«°¥«³£¥ßªk³W©w¤F§Ú­Ì¤£¯à¥Ã¤[¾Ö¦³¡A¦]¬°­õ¾Ç®a»P¬ì¾Ç®a»P¬Fªv®a»P¥ø·~®a³Ì²×¦X¬y¤F¡A³Ì«á¥Ñx»â³S©çªO¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥u¦³²{¦b¡A¥u¦³¥¼¨Ó¡A´Á­­¬O´î»´¤HÃþ¥]µöªº³Ì¦n¤èªk¡A§Ú­Ì±N·|¨É¨ü¨ì³Q¶i¤Æ³Qµo®iªº©¯ºÖ¡C³o´N¬O¦³¦Wªº¡m¤HÃþªº¥¼¨Ó¹Ú«Å¨¥¡nªºÃöÁ䤺®e¡A¤Î«á¡m´Á­­ªk¡nªº¥X²{§ó±N¨äÅܦ¨¨ãÅ骺¸¨¹ê¼h­±¡C·íµM¦³Ãö³o¨Ç¤º®e¤Î¬ÛÃö¨Æ¶µªºµo®i¾úµ{¨Ã¤£¦b¡m´Á­­ªk¡nºÞ²z¤§¦C¡CÁöµM³]¸m´Á­­®ø°£¹L¥h¡A¦p«Ø¿v¡B®ÑÄy³o¨ÇÄݩ󪫽è©ÊªºÁÙ¦n¿ì¨Ç¡A¤j¤£¤F¥Î¤À¤l¸Ñºc“ËÛ”¤@Án´N¥i¥H§¹¦¨¤À¸Ñ¤F¡A©Ò¥H©Ò¦³«Ø¿vª«³£·|ÅS¥X¤@ºØÃø¥H§Î®eªº¬¯¥Ø¦â½Õ©M­·®æ¡A«Ü¦³·s¿o·P¡A¬Æ¦Ü¥¼¨Ó·P¡A³o®É¥N?¦³¼o¼V¡A?¦³¨º¨Ç©Ò¿×¥j¥N«O¨|ªÌµo¥Xªº“¬O¤£¬O³o¹L«á«Ø¿v´N¼o¤F¡A·Pı¦n²Y²D”ªº³ç¹Ä¡C¬F©²¬°¨CºØª«½è³]©w¤F®ø·À­­´Á¡A¦p«Ø¿vª«¬O¤Q¤»¦~¡B¹q¤l¤ôªM¬O¤T¦~¡B­¸¦æ¸¥¬O¤K¦~µ¥µ¥……¦Ó¥¿¥¿¥Ñ©ó©Ò¦³ª«½è³£¦³³]©wªº®ø·À­­´Á¡AÁöµM¦b³Ìªì©Î³\¦b¤å½è­­´Á¥]³ò¤U¦³¨º¨Ç©Ò¿×ªº“living diaspora”¡A¦ý«Ü§Ö¤HÃþ¦b³oª¬ºA¤U¤Ï¦Ó¥[³t¦a¾ÇÀ´¤F¬Ã±¤¡A¾ÇÀ´¤F¦b­­´Á¤ººÉ¤O¦a§Q¥Î¡C

­nª¾¹D¹L¥h¤H­Ì¥u¦³¦b¦º¤`©Î­±Á{¦º¤`«Â¯Ù®É¤~·|¥X²{ªº¬Ã±¤©Ê¡A²{¦b¥i¥H»¡³Q§¹¥þ´£«e¸Ñ©ñ¤F¡A©Ò¥H¾ã­ÓªÀ·|µL½×±q§Q¥Î²v¡B¥Í²£²v¡B³Ð·N²v³£¦³Â½¤ÑÂЦaªº»¼¤É¡A·íµM¹ï³Ì«á¤@¶µ§ÚÁÙ¬O¦³¨Ç«O¯dªº¡A²¦³º³£§Ñ°O¤F¬O§_¦³³Ð·N¡H¤S¦³½Ö¯àÃÒ©ú­þ¨Ç¬O³Ð·N¡H¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¦b´Á­­³]©w«á§ó·s§ï³y³o­Ó¹Lµ{©ÒÄ­§tªº¥¨¤j¯à¶qºx´õ¯ë§â©Ò¦³¤H¤Î¼Ò¦¡³£±²¤F¶i¥h¡C

ª«½è©Êªº´Á­­ªk±o¨ìªÅ«eªº¦¨¥\¡A¦ý¬O°O¾Ð´Á­­ªk©l²×¬O³ÌÃø¿ìªº¤F¡A©Ò¥H¦b«Üªøªº¤@¬q®É¶¡°O¾Ð´Á­­ªkÁÙ¬O°±¯d¦b«Å¨¥ÁÙ¬O«Å¨¥ªº¶¥¬q¡Aª½¦Ü80¦~«e¡A¤HÅé°O¾ÐÂಾ¸Ë¸m²×©ó§¹¦¨¹ê½îÀ³¥Î¡A°O¾Ð²¾Âà©Î§R°£©Î­×§ïÅܦ¨¥i¯à¡A·íµM©Ò¿×ªº­×§ï¥u¬O§Ú¦Û¦æ·Q¶Hªº¡A¤£¹L§Ú¬Û«H¬ÛÃö§Þ³N¬O?¹ï?¦³°ÝÃDªº¡C¨ãÅéªí²{¬O§ö¤¯½Æ¦XÅé»P®ü°¨²Õ´µ¥­t³d¨Æ¥ó¡B¤é´Á¡B¦W¦rµ¥ªºªí¶H°O¾Ð¤Î­t³d±¡ºü°O¾Ð¯à³Q«ÊÂê©M½Æ¨î¡C·íµM§Ú­Ì¤£·|§Ñ°O¨«¸ô¡B¶]¨B¡A¬Æ¦Ü¯S®í§Þ¯àµ¥¡A¦]¬°¸£¤ºªº¯¾ª¬Åé±o¨ì±j¤Æ¡AÀH·N¹B°ÊªºÃ­©w¡B¦Ù¦×±i¤Oªººû«ù¡BªÏÅ髺¶Õªº½Õ¸`¬¡°Ê·P¨ü¾¹¶Ç¤Jªº¸ê°T³B²z¡A§Y»PµL·NÃѪº¹B°Ê¤Ï®g±±¨î±o¨ì¬ÛÀ³«O¯d¡C¦ý³oùئ³­Ó¤p·å²«¡A´N¬O§Ú­Ì¦³±M·~¯S®í§Þ¯à¡A¦ý»P¨«¸ô¤£¦P¡A§Ú­Ì¥­±`¤£À³¥Î´N¤£ª¾¹D¤F¡A¦n¹³§Ú¯à§â³o¨Ç³£»¡²M·¡§ÚÁ`ı±o¦Û¤v¥¼®ø°£°O¾Ð«e¥»¨­´N¬O­×ŪÂåÀø¤HÅé¤u¾Ç©Î°OªÌ¡CÁ`¤§µL½×«ç¼Ë¡A¬F©²«K¦b¦¹«eÃD¤U¤À¶¥¬q¦a¸¨¹ê°O¾ÐÂಾ¡A¥Ñ³Ìªìªº«O¯d30¦~°O¾Ð¡A¨ì²{¦b«O¯d7¦~°O¾Ð¡AÅ¥»¡ÁÙ¬ã¨s¦AÁYµu©O¡I­Y¥H²{¦b¤H§¡¹Ø©R148.3·³¨Ó­pºâ(³ÌªøªºÁÙ¥i¶W¹L200·³©O¡I)§Ú­Ì´X¥G¥i¥H¾Ö¦³21.185¦¸¥þ·sªº¥Í©R(µù:¥u¦³¶i¦æ¥~¤ÓªÅ±´´ú¥ð¯v¤¤ªº¤u§@¤H­û¨Ò¥~)¡A¦Ó¨C¦¸·s¥Í©R¶}©l¡A¬F©²³£·|±N¥Í©Rª`·N¨Æ¶µ¶×¤J§Ú­Ì¸£¤¤¡A¦p§Ú­Ìªº°]²£©Pªiªí¡B«°¥«°ò¦¹Ï¾É¦Vµ¥µ¥¡C·íµM©Ò¿×ªº7¦~ÁÙ¬O¦³¨Ò¥~ªº¡A´N¬O¦³¤F¤p«Ä¡A°O¾Ð«O¯d¥i©µÄò¤@¦Ü¨â¦¸¡Aª½¦Ü«Ä¤lªø¨ì14·³¦¨¦~¬°¤î¡C¦Ó«Ä¤l­º¦¸°O¾Ð®ø°£¥ç¬O¦b14·³¡A·íµM³oùØ©Ò»¡ªº“®ø°£”¥i¥H»¡¤£¤j·Ç½T¡AÀ³¸Ó¥u¬OÂಾ§a¤F¡I¦ý¤@¯ë¤H¬O¸T¤î¦A¦æ¬d¾\ªº¡A°£¤F¯S§O­ì¦]¡A·íµM³o¯S§O­ì¦]¦b§Ú©Òª¾¥u¦³¤@Ãþ¤H·|¥Ó½Ð¦¨¥\¡A´N¬OÁ{¦º«eªº¤H¡A¦Ó¥B¥²¶·­n¦³ÂåÀø¯¸¶}¨ãªº¦º¤`¤é´ÁÃÒ©ú«eªº¤@­Ó¤ë¤º¥i¥H½¬d¡A¥H§@¤@¥Íªº¤Ï«ä©ÎÁ`µ²¡A¦ý°£¦¹¤§¥~ªº¥Ó½Ð³Q¬F©²¤Ï»é®ÉÁöµM·|±o¨ì«Üªøªº¦^À³¡A¦ý¤@¯ë³£¥u¬O¼o¸Ü©Êªº©Ú?¡A¦Ó³Ì®Ö¤ß³¡¤Àªº¡A³£¥u·|¦C¥X®Ú¾Ú8856715/32586/21¶µ¡m´Á­­ªk¡n¤£³Q±µ¯Ç¡A?¦³§ó¦hªº¸ÑÄÀ¡A©Ò¥H¦³¤H­n»¡³o¬O¤£¯à¸ÑÄÀªºªk«ß¡A¦ÓÂಾº¥º¥´N»P®ø°£·N¸q¬Û¦P¡C°O¾Ð´Á­­ªk¥X²{«á¡A¦³ªº¤H°í«ù¤£¥h°O¾Ð§½®ø°£°O¾Ð¡Aµ²ªG³Q¨ú®ø¤F¤áÄy¡A³o¥i¯u¤j±ø¤F¡A?¦³¤áÄy´Nµ¥¦P?¦³±b¤á¡BÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¤u§@ªº¾÷·|¡A°]²£¥ç·|³Q¬F©²­áµ²¡AÁöµM¥L­ÌÁÙ¦³¦Û¥Ñ¬¡°Êªº¾÷·|¡A¦ý°ò¥»¤W©Ò¦³¤H³£·|¥H¹½´c©M»À¦iªº²´¥ú¬Ý§A¡A¥u¦³?¦bÁô½ª¨¤¸¨­e©µ´Ý³Ýªº¥÷¡A³o¬O³Q¦a²y©M¤HÃþ¯u¯u¥¿¥¿¦a©ñ³v¤F¡A¦Ó¥B·í©Ò¦³¤H³£§Ñ°O¤F§A¡A§A¦Û¤v«O¯d°O¾Ð¤S¦³¦ó¥Î¡H¦óªp°O¾Ð®ø°£«á¡A¦n³BÁÙ¯uªº¤£¤Ö¡A¦p¤@¤Á³£¯à¦b°_¶]?¤W­«·s¥Xµo¡A¶°¹Î»â³S¤S¦n¡A²M¼ä¤u¤S¦n³£¥²¶·­«·s¿ï¾Ü¥Í©R¡A§Y¨Ï³Ì²×°µ¦^­ì¨Ó¤u§@¡A¨º¤S¬O¤@µf·sªºÅéÅç©M¸g¾ú¤F¡C·íµM³Ì­«­nªº¬O¤H»ÚÃö«Y¡A¨º¨Ç¦s¦b©ó¤ßÆF¤ºªº®¦¤S¦n¡A¤³¤S¦n¡A¦b¦³­­ªº¥Í©R¶g´Á¯à¬Ý¨ì¥¦­Ì·Ï®ø¶³´²¡A³o¬O¥j¥N¤HÃþ¹Ú´K¥H¨Dªº¨Æ¡A¤µ¤Ñ¬ì¾Ç²×©ó°µ¨ì¤F¡A¯à¤£§Ö¬¡¡H©Ò¥H¦³«Ü¦h¤Hº¥º¥©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A©ó¬O«KºCºC¦a¥þÅé±µ¨ü°O¾ÐÂಾªº²{¹ê¡A¬°¤°»ò§Ú¦p¦¹½T©w¬O¥þÅé¡H¦]¬°´X¦~«e°O¾Ð§½ÁÒ¤U¸ê®Æ®w´¿µo¥Í¤jÃz¬µ¡CÁöµM¬F©²³ø§i«ü¥X¨ü¼vÅTªº°O¾Ð­ÓÅ馳8¤d¸U¡AÁöµM¦n¨Ç¤w¸g°µ¤F³Æ¥÷¡A¦ý¤£±Æ°£·í¤¤·|¥X²{²V¶Ã©Î¸ê®Æ¤£¥þ¯Ê¥¢ªº±¡ªp¡A¦ý¥Á²³¹ï¦¹?¦³¤Ó¤j¤ÏÀ³¡A¤j·§¥¿¦p«OÀI®wªº¿ú¤@¼Ë¡A¤£¯à®³¥X¨Ó©ÎªÌ¤£¥Î®³¥X¨Ó¡A¦h¤@¨Ç¤Ö¤@¨Ç¡A¤S©ÎªÌ¶Ã¤@¨Ç?¦³¤Ó¤jÃö«Y¡C

§Ú©~¦íªºM«°°ò¥»¬O¤£¸¨³·ªº¡AµM¦Ó·Q¤£¨ì´N¦b³o­Ó¥V©u§ÚÃø±oªº¤@¤Ñ°²´Á¬F©²±q¤È«á´N¶}©l±q¼s³õÄƤU¨º¤@ÂIÂI¹³»Z¤½­^ªº³·Á÷¡Aº©¤ÑÄƼY¡C¬ù¥L¨£­±¯Âºé¬OÁ{®É°_·N¡A³o´y­z¤£¤Ó¥¿½T¡A³£©Ç¨º6^8&¸£¹qªiµo®g¾¹¤Ó¹Lºë±K¡A¤@¤£¯d¯«¬Ý¨£³·´N·Q°_¥LªºÁyÃe¥Õ´·¡Aµ²ªG¸£¹qªi«K¦Û°Ê¼·¸¹¨ì¥¦¸£¤º¡A³oª±·N¤°»ò³£¦n¡A´N¬O¤Óºë±K¤£¦n¡A¤£¥i¥H­×¹¢¦Û¨­ªº±¡·P¡AÁöµM¥¦¥i¥H¹LÂo¤@¨Ç­Ó¤H¯S©w»y®ð¦¨¹q¤l»y®ð¡A¦ý©l²×´N¬O¤Ó¹Lª½±µ¡A¨ä¹ê¤£¥Î®É§ÚÀ³¸Ó¦­¦­§â¥¦Ãö±¼¡C§A¬Ý¡A¦h¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡AÁ`¦³ÂI®ö¶O±¼ªº·Pı¡C

¦ý²{¦b¶}©l³Ì­«­nªº¬O§ÚÀ³¸Ó¥J²Ó¦^¾Ð¤@¤U¥L¤~¦n¡A©ó¬O¶¶?°O¾Ð°µ¥X¿ï¾Ü©Êªº¸õ±µ¡C¦ó·Ê¦b¨ºùس£µL§ï¥Lªº©t©Ç¡A¦p§â¤jÀðÅܦ¨¤@¨Ç¤H­Ì·Q¹³¤£¨ìªº¥ßÅé¼Æ¦r¡B¦b½Ò«ÇÀH·N¤j¤p«K¡B©ÎªÌ§â®ÕºX¥Î¤ÓªÅ¿ßÁT¶î¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡AÁ`¤§«ö¾Ç®Õªº»¡ªk³o¬O¨å«¬ªº¤Ï°Ê¬£¤H­û¡A¦Ó¨ä¦Û¨­ªº§Î¶HÀ³¸Ó¬O¤@ÀY¯Q¶Â«C«Gªº¤p¥­ÀY¡A¦b®à¤W­w?ºÎªº¬y¤f¤ô¼Ë¤l¬O§Ú°ß¤@ªº¦L¶H¡A©Î³\¤£¬O¥L§Î¶H¤£¬ð¥X¦Ó¬O¥¦ªº¦æ¬°¤Ó¬ð¥X¤F¡A¥H¦Ü¥Lªº¼Ë¤l´N³o¼Ë¥­¥Õ¦a¬y¥¢¤F¡A¦Û±q²¦·~«á?¦A¨£¹L¥L¡A¸g¹L³o¨Ç¦~¡A¥L·|¦³«ç¼Ëªº§ïÅÜ¡H¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¥L¥»À³´N¬O¸Ó³Q§Ñ°O¤]³Ì¤£¥i±¤ªº¤@Ãþ¡A¼·³q¥Lªº¸£¹qªi¯uªºÅý§Ú¦³¨Ç§x´b¡C

“¿¯E¡A·Q¤£¨ì§A·|§ä§Ú¡C”¥¦ªº¸Ü¦b§Ú¸£¤ºµo¥X¶ä¶äªºª÷ÄݨíÀ¿¤§Án¡AÁöµM¥L¥»¨ÓªºÁn­µ¦h¹³¤k©Ê¡C

“¦ó·Ê¡A§A¤£­n·Q±o¨º»ò¿E¯P¦n¶Ü¡H§A¤]ª¾³o¼Ë§Ú³oÃ丣²Ó­Mªº°jÀú¬O«Ü¿E¯Pªº¡C”

“§A³o­Óµ}«È§ä§Ú¡A¤ß±¡¯à¤£¿E¯P¶Ü¡H§Ú¤]­è¦n¦³¨Æ·Q§ä§A¡A§A¬Ý³o´N¬O¤ß¦³ÆFµR¡A¤@°_¥X¨Ó³ÜªF¦è¡H”

§Ú¤ß·Q°­¤~¸ò§A¤ß¦³ÆFµR¡A¦ý¤fÁÙ¬O»¡¤F¨Ç¤ñ¸û§t½kªº±À«oµü¡C“§Ú¦b¤¤¤ß¼s³õ¡A¦pªG§A¤£¤è……”

¦b§ÚÁÙ?»¡¨ì“«K”³o­Ó¦r®É¡A¥L¤w¦^ÂФF¡C“¤è«K¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ¡Awaiting bar¡A¯»¾í¨º¶¡¡Aª¾¹D¦b­þ¶Ü¡H”

“ª¾¹D¡Aµ¥¤@¤U¨£¡C”§Ú§â¸£ªi¾¹Ãö±¼¡C

waiting bar¤ºÅf²H¡A¿O¥ú¦b³oùؤ£¤ÓÆAÄRªºµA´²?¡A¥x¤Wªºband¦bµo¥X°}°}ªº©MÁn¡A¦b³o«e«µ«á¬OºØ¥jµüºt°Û¡AÅ¥»¡¬O·í®Éªº¬y¦æ¦±¢w¢w
 
©]Äæ¤HÀR³B¡@ÅT°_¤F¤@Âö«Õ«ÕªºSaxophone
²o°_¤F¡@·TÃh©ó²`¤ß³B¡@©]Äæ¤HÀR³B
·íÅ¥¨ì³o¤@Âö«Õ«ÕªºSaxophone
·Q°_§A¡@¯íµM©óº£¶Â©]¥b
¦b³o±ß¬P¤ë°gÀÛ ¬ß¦A¬Ý¨ì§AÁy®e
¦b³o±ß«ä©ÀµL½a ¤ß¤¤·Pı¦üµLªk¾ÞÁa
·Q²×¦³¤é§Ú­±¹ï§A ¥æµ¹§Ú¤ºùر¡¿@
……