【中國時報】第五屆BenQ 華文世界電影小說獎揭曉 － 字裡行間 閃爍影像狂想（下）

《老曹》　

周芬伶率先談到，這篇的文字表現與題材很不錯，但內容取材自某文學獎的短篇小說得獎作品，雖然故事細節的鋪陳比原先來得好，但對此篇仍有疑慮。小野提出，電影小說獎的徵文辦法規定：參加徵文之作品，必須未曾在任何報章雜誌、網路平台發表或公開展示或出版。從徵文基本精神來看，絕對希望參賽作品屬於原創。關於這點，在場所有評審都表認同。

《未來市》　

駱以軍認為，作者對科幻類型的文本或電影閱讀非常深入，而這樣的了解表現在寫作上，相當新穎又不會通俗；陳玉慧指出，三段故事之間的銜接需要重整，但用字遣詞對於科幻類的作品來說，非常到位。

《有名碑》　

蔡國榮欣賞這篇，兩條故事軸線的結構很吸引人，對於人物的心理刻畫也相當生動，雖然有很多書寫鋪陳看似無情，但實際上卻滲出角色人物間相濡以沫的情感，相當細膩；鄭芬芬則說，作者對於「名」這個核心概念很吸引人，角色人物塑造得相當成功。

《西貢往事》　

駱以軍表示，作者描述的情境讓人產生波光幻影、搖曳生姿之感。作者有意識的經營小說中的電影畫面感。故事中人物的眉眼、身體的動作，對青春所產生無來由的憂鬱或茫然等，都讓人感到這篇作品中所描述的情感，非常真實；周芬伶說，這篇作品對於場景或整個故事氛圍的捕捉、人與人的交會或者事件與事件之間的聯繫都經營得相當不錯，是一篇文字優於故事題材的小說；小野認定很像侯孝賢的電影，作者已經寫好畫面的光影、氛圍，包括聲音的想像，若搬上大銀幕，將會是一部充滿文學性的電影。

《河童之肉》　

周芬伶認為是很高明的奇幻作品，作者的想像力讓故事的內容有血有肉，臨場感十足，是個滿不錯的電影題材；蔡國榮體會到，作者用文字將食物與食慾描寫得非常生動，河童類人的形象，讓人在閱讀時產生人吃人的意象，相當驚悚。而「河童」這種日本文化的產物，順著故事的情節敘述移植到台灣來，言之成理，最後又回到一種寓言式的，描述人的慾望實在相當難得；駱以軍佩服作者描繪寫的世界非常官能、誇張，雖然故事開始，那些發生在辦公室場景的內容寫得不好，但當情境一轉到敘述如何去釣河童，河童烹煮之後多香，還有描寫到釣河童的釣魚箱中，打開全都是貓的頭，真的會讓人感到很恐怖。

投票

6名決審委員，每人選出兩篇作品，再來做最後的評分。

0票的作品略去不表，1票及1票以上的作品依序為，1票：《陳澄波密碼》、《有名碑》；2票：《烏鴉》；3票：《西貢往事》；5票：《河童之肉》。

評分

主席建議並經全數委員同意，最後用評分的方式決定名次。每位評審各選出五篇，分別給予5分、4分、3分、2分、1分。評分統計結果，積分前5名的作品為：《中轉站槍戰》7分、《有名碑》17分、《烏鴉》20分、《西貢往事》23分、《河童之肉》23分。

結果

主席小野說，從評分加總結果來看，《西貢往事》與《河童之肉》並列。《烏鴉》是第三名，《有名碑》和《中轉站槍戰》是佳作。因為分數相同，《西貢往事》與《河童之肉》兩篇再請評審舉手投票。結果《河童之肉》4票、《西貢往事》2票，因此確認《河童之肉》是本屆的首獎，《西貢往事》貳獎，《烏鴉》參獎，《有名碑》和《中轉站槍戰》兩篇作品同列佳作。

http://www.chinatimes.com/newspapers/260115