¡i²Ä¤­©¡BenQ µØ¤å¥@¬É¹q¼v¤p»¡¼ú¶L¼ú¡j¦è°^©¹¨Æ¡]¤K¡^


¤å/·Å¤åÀA
2015.8.26

¤T
 
¤W¯Z¥H«á¡A§Ú´N¨S¦h¤Ö¤ß«äÃöª`§ß­sªº¤@Á|¤@°Ê¤F¡C¤Ï¥¿¤j³¡¤À®É­Ô¡A¦o¤]¬O¤@°Æ¹ï§Ú¶¶¨ä¦ÛµMªº¼Ë¤l¡A»¡¤£»¡¸Ü¦n¹³¤]¨S¨º»ò­«­n¡AÁ`¤§¡A¦o´NÅý§Úı±o¬O¨ººØ§Y«K¤£«ç»ò¥Î¤ß¥æ¬y¤]¯à·P¨ì¨ä¾y¤Oªº¤k¤H¡C¦³®É­Ô¦o¤]·|¦P§Ú»¡¤W´X¥y¡A¤jÅé¤W¬O¥bÄФ£²Hªº¡uºÎ±o¦n¶Ü¡v¡u¤p¸Jªº¦çªA¯u¦n¬Ý­þ¡v¡u³oºØªF¦è¦b¤¤°ê¤]«Ü¨üÅwªï¶Ü¡v½Ñ¦p¦¹Ãþªº¹ï¸Ü¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ú¤]¾ÇµÛ¥Îªü©j¨ººØ»¡¸Ü¤è¦¡¦P¦o¥æ¬y¡A¥i¬O¤£ºÞ§Ú«ç»ò»¡¡A·Pı¤WÁ`¬O¦³ÂI¨à¹û§á¡C
 
³o¥u¯à»¡©ú§Ú¥»¨Ó´N¤£¾å±o¸Ó«ç»ò©M¦o¬Û³Bªº½t¬G§a¡C
 
ªü¸¤ªº©±¥s¸U¾ä°ó¡A¬O¤@®a½æ¬Ö´º­Ý¥jª±ªº©±¡A°â½æªºªF¦è°£¤Fªü¸¤¦Û¤v®âºØ³]­pªº¬Ö´º¥H¥~¡AÁÙ¦³±q¤¤°ê¶i³fªº¤@¨Ç¥jª±¬Ã©_¡AÁö»¡¤£¤W¥j¸³¯Å§O¡A­Ë¤]«D±`§O­P¡C»¡¤£¤W¯S§O¦nªº¥Í·N¡A©¾¹êªºÅU«È­Ë¤]¤£¤Ö¡C¤j¦hÅU«È¹ïªü¸¤ªº¬Ö´º¤âÃÀ³£«Ü¤W¤ß¡A®É¤£®É¦a¨Ó¬D¬D³f¡AŲ½à¤@µf¡C¦³ªº«È¤HÁÙ©ðµÛ³¾Å¢©ÎªÌ¬ïµÛÃþ¦ü°¨»oªº³T¤l¡C±oª¾§Ú¬O¤¤°ê¤H¡A«È¤H´N¯S§O³ßÅw¦P§Ú»¡¸Ü¡A¤°»ò¡u®õ¤s¬O¤@®y«ç¼Ëªº¤s¡v¡u¹qµø¼@¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n§A¬Ý¹L¶Ü¡v©Î¬O¡u¯u·Q¥hªø«°¬Ý¤@¬Ý­þ¡v¡A¤]¦³°Ý¡u²{¦bªº¤¤°ê©h®Q³£ªø§A³o¼Ë¶Ü¡H¡v³oºØ¤£¨Ó®ðªº°ÝÃDªº¡C¦³®É­Ô§Ú²ö¦W¨ä§®¡A¦³®É­Ô¤]®¼±o·Nªº¡C¦n¹³¦b³oùØ¡A¤¤°ê¤H®¼¨üÅwªïªº¡C
 
·íµM¡A¤]¦³¤H·|®³µÛ¤¤¤å®Ñ¨Ó°Ý§Ú¤@¨Ç¥jùØ¥j©Çªº°ÝÃD¡A©¯¦n¤W¤¤¾Ç®É½Ò¥~®ÑŪ±o¦h¡A¦³¨Ç±`Ãѩʪº°ÝÃDÁÙ¯à´ê¦XµÛÀ³¥I¹L¥h¡C¦³­Ó©m·¨ªº¦ÑÀY¡A¦n¹³¬Oªþªñ­Ü®wºÞ±bªº®Ñ°O¡A´N®É¤£®É®³µÛ¤£ª¾±q­þ¸Ì¶R¨ÓªºÁcÅé¦rª©¡m¤pµ¡«Õ°O¡n¨Ó°Ý§Ú¡A¦h¥b¬O°Ý³o­Ó¦r¤°»ò·N«ä¨º­Ó¦r«ç»ò©À¡A§Ú·t·t¦a·P¨ìÀYµh¡A¤ß·Q­n¬O»¡¤£·|ªº¸Ü¡A¨º¤]¤ÓÃø¬°±¡¤F¡C
 
¤£¹LÁÙ¦n¡A¸ÌÀY¤j³¡¤ÀÁcÅé¦r§Ú³£»{±o¥þ¡A¹ê¦b¬O¤£·|ªº¡A°²¸ËºÝ¯ù­Ë¤ôªº·í¨à¬d¤@¬dªü¸¤®×ÀYªº¦r¨å©ÎªÌ°®¯Ü³sé±a²q¤]¯àÀ³¥I¹L¥h¡C
 
§Ú¤W¯Zªº®É¶¡¬O¦­¤W¤KÂI¥b¨ì¤U¤È¤­ÂI¥b¡AÁö»¡¬O©±ùتº¾P°â­Ý·|­p¡A¦ý·§¬A°_¨Ó´N¬O¤°»ò³£·F¡A¹³­×°Å´Óª«¡B¥´²z­]®E¡B°e³f¤§Ãþªº¬¡¨à¤]­n­ÝÅU¡Cªü¸¤»¡§Ú¤£·|¶V«n¸Ü¡A¦]¦¹¾P°âªº¨Æ±¡¤£¯à§¹¥þÅý§Ú¥´²z¡A§ÚÁ`¬O¸ò¦bªü¸¤©ÎªÌªü¤B§¾ªÑ«á­±¤@ÃäÀ°¦£¤@Ãä°O½ã¡C¹³¬Ö´º°Õ¡A³³¾¹¥jª±¤°»òªº¡A¤j¦h³£¦³»á¬°¸Ö·Nªº¤¤¤å¦WºÙ¡A°O°_½ã¨Ó¤]§¹¥þ¤£¬O°ÝÃD¡C
 
ªü¸¤ªº©±´N¦b³ö©¤°Ïªº°Ó¾Qµó¤W¡A±q®ÇÃä¤@±ø«Ñ¤l©ä¶i¥h¨«¤­¤ÀÄÁ´N¥i¥H¨ìªü¸¤®a¡C©±ùØÂ\©ñªº³£¬O¥jª±©M¤p«¬¬Ö´º¡A¦pªG«È¤H­n¬D¿ï¤j«¬¬Ö®âªº¸Ü¡A«K¥Ñ§Úª½±µ»â¨ì­]®E¥h¡C¤£¹L¡A³q±`°ö´Ó¦¨«¬ªº¬Ö´º³£³QÂ\©ñ¥X¨Ó¡A©|¥¼¾i¦¨«¬ªº¬Ö´ºªü¸¤¤]±Ë¤£±oÅý¤HÁ@¨£¡A¾Ú»¡¬O¨º¼Ë¾ð¤ìªººë»î´NÃø¥H§¹¥þÅܱo¬üÄR¤F¡C
 
¥i¨s³º¤°»ò¬O¾ð¤ìªººë»î©O¡H§Úı±o³oºØ¨Æª«¤j·§¥u¦s¦b©óªü¸¤ªºÀû¤Õ¸Ì½}¤F¡C
 
»¡ªkÂk»¡ªk¡AÁ`ı±oªü¸¤¬O­Ó³W¯x»á¦hªº¤H¡AÁöµMªí­±¤WÁ`¬O¹ï§Ú«Ü¿Ë¤Á¡A¥i¬O¤@¥¹°µ°_¨Æ¨Ó¡A¤£¤p¤ß«ö¤Ö¤F¥Lªº­n¨D¥i¬O·|ÆZÄY¼Fªº¡C
 
§Úº¥º¥¯à¤À¿ë¤@¨Ç²¡¾¹©M¬Ö´ºªººØÃþ¤F¡A©_©_©Ç©Çªº¥jª±¤]ª¾¹D¤@ÂI¨à¡C¤°»ò³³²¡¡Bµµ¬â¡B®ÚÀJ¡Bº£ÀJ¡B©_¥Û¤§Ãþªº¡A±qÃoµ¡ùØ®³¥X¨Ó«øÀ¿ªº®É­Ô¡A¤]ºCºC»â·|¨ì¨ä¤¤¬ü·P¡C
 
§ß­s¨Ó¹L©±ùؤ@¦¸¡A¨º¤Ñ¦o§N¤£¤B¦aÃMµÛ¼¯¦«¨®°±¨ì©±ªù¤f¡A§Ú¥¿¹ïµÛ¤@¼Î«_¤FªÞªº·®¾ðµo§b¡Aº¡¤ß«ä¬O¤¤¤È¦Y¶º®Éªü¸¤¦P§Ú¥mÅñªº¦p¦ó®Æ²z·s¶i³fªºµµ¬â³ý¨º¨Ç¨Æ¨à¡Cªü¸¤¤U¤È¦b®a¥ð®§¡Aªü¤B«h°e³f¥h¤F¡A©±ùØ¥u±o§Ú¤@¤H¡C
 
¡u릡A¤p¸J¦b­þ¡I¡v
 
©ïÀY¤@¬Ý¡A¬O§ß­s©j¡A¦o¬ïµÛ¬À·ä¬õ©ÜªÓ¡A¤@Ãä¨ø¤UÀY²¯¤@Ã䨫¤F¶i¨Ó¡C¡u§ß­s©j¨Ó¤F¡C¡v
 
¡uÆZ¹³¦^¨Æªº¹À¡A¤p¸J¡C¡v
 
¡uÁÙ¦æ§a¡H¡v
 
§Ú§CÀY¥´¶q¤F¦Û¤v¡A°£¤F¦çªA¥~ÀY®MµÛ¤@¥ó·F¬¡®É¥Îªº©@°Ø¦â³ò¸È¡A¬ïµÛ¤W¦P±q®a¥X¨Ó®É¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C¤j·§¦o»¡ªº¬O§Ú¯¸¦bÂdÂiªº®Éªº¼Ë¤l§a¡C
 
¡u­è²¦·~ªº®É­Ô§Ú¤]´¿¦b³oùد¸¹L´X­Ó¤ëÂdÂi¡Aª¨ª¨³o­Ó¤H¡A¥L¾iªºªá¯ó¥i¬OÃø¨Í­Ô±o«Ü©O¡C¡vªü©j§â±q¨®¤W¨ú¤Uªº¤@¤j¦êÆ_°Í©ñ¦b¬Á¼þÂdÂi¤W¡A¥k¤â¤£Â_¦a¼ºµÛÆ_°Í°é¡A¯º«}«}¦a¬ÝµÛ§Ú¡C¬Á¼þ³QÆ_°Í¿i±o¨F¨FÅT¡AÅ¥¤W¥h¤SÖ¸¦Õ¤S¼º¤H¡C
 
ªü©j¦b¸U¾ä°ó¤u§@ªº¨Æ±¡§ÚÅ¥¸¤®Q»¡°_¹L¡A¤£¥~¥G¨Í§Ëªá¯ó°â½æ¥jª±¤£¦X¥G¦oªº¿³½ì¡A¯Á©ÊÂàÀY¥h¤F°s©±¤u§@¡C¡u¦~»´¤H?¡AÁÙ¬O³ßÅw´I¦³´Â®ðªº¤u§@¡A¦¨¤Ñ¹ïµÛªáªá¯ó¯ó©M¤@¨Ç¤£ª¾¤°»ò¦~¥N¦Ñª««~¡A«ÜÃøÐù¡C¡v³o»ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú¤£¤]¬O¦~»´¤H»ò¡H»{¯u»¡°_¨Ó¡A§ÚÁÙ¤ñªü©j­n¤p­Ó¥|¤­·³°Ú¡C§Ú·t¦Û¹¿©Bªº¸¤®Qªº¸Ü¡A·Q¨Ó·Q¥h¤]ı±o³o¼Ë¨IÀq¥j©Çªº¦Û¤v¾A¦X³o¼Ëªº¤u§@¡C­n¬O¦b°ê¤ºªº¸Ü¡A§Ú¨S·Ç¤]·|§ä¤@¥÷·|­p©ÎªÌ¹Ï®ÑºÞ²z­û¤§Ãþªº¤u§@¡C
 
¡u©Ò¥H§A§r¡A­n¦n¦n¥[ªo³á¡C¡v
 
¡u§Úª¾¹D¤F¡Aªü©j¡C¡v
 
§ß­s©j¹³¬O¬Ý¤°»ò¦üªº¦b©±ùØÂà¤F¤@°é¡Aº¸«á©ï°_ÀY¨Ó»¡¡G¡u¯u¤F¤£±o°Ú¡A¤S²K¦h¤F³o»ò¦h·s«~ºØ¡C¡v
 
¬ÝµÛªü©j¤}µÛ¸yÀü¤j²´»{»{¯u¯uªY½àªü¸¤ªº§@«~ªº¼Ë¤l¡A§Ú¤£¥Ñ±o·Q¡A³o­Ó§ß­s©j¨ì©³¬O¦³¦h¤[¨S¨Ó¹L¸U¾ä°ó¤F©O¡H
 
§ß­s©j¨«ªº®É­Ô¯d¤U¤@¥´ºh½¬³J¿|¡A»¡¬O°s©±­è¥XÁ窺·sÂA³J¿|¡A­n§Ú­Ì¹Á¹Á¡C¦o»¡¦Û¤v¬O¤W¯Z®É¶¡¶¶«K°Â¹L¨Óªº¡A¡u°O±oÅýªü¸¤©Mªü¤B¹Á¹Á°Ú¡C¡v¥­®É¤£«ç»ò»¡¸Üªºªü©j¡A¬ðµM¥X²{¦b¤u§@ªº¦a¤è¡AÁÙ¨º¼Ëªº¥mÅñ§Ú¡A·Q·Q³£ºÛ¤ß°Ú¡C
 
ÁöµM¦o¥u¬O·Q­n°e³J¿|¹L¨Ó½}¤F¡C
 
ªü¤B°e³f¦^¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¥¿¦b½¬Ý©ñ¦b©±ùØÂdÂi¾î¹j©ñµÛªº¨º¥»¡m¬Ö®â½ì¨ý¡n¡A§@ªÌ¬O©P½GÃY¡C»¡°_¨Ó¡Aªü¸¤°£¤F¦³¤@°ï¥j¸³¡A¬Û·í¥j¦Ñªº¤¤¤å®ÑÄy¤]¬°¼Æ¤£¤Ö¡C³o¥»1957¦~¥Xª©ªº®Ñ½K¤Ú¤Úªº¡A¤ñ§Ú¤ñªü¶ýªº¦~¬ö³£­n¤j¡C¤£ª¾¬°¦ó¡A¦Û±q¨ì¤F¦è°^¡A§Ú¬Ý®Ñ´NÅܱo±Mª`°_¨Ó¡A³s³oºØ¥­®É¤£¤j¬Ý±o¤W²´ªº±M·~Ãþ®ÑÄy³£¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡C¦Ü©óªü¸¤¨º´X¥»´äª©ªºª÷±e¤p»¡¡A§ó¬O½¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡C¤j·§¬O©Ò¯à§ä¨ìªº¤¤¤å®Ñ¤Ö¡A¦Ó¶¢·v®É¶¡¤S¤Ó¥R¸Îªº½t¬G§a¡C
 
©ïÀY¬Ý¨£ªü¤B¶i¨Ó¡A§Ú±qÂdÂi¤U®³¥Xªü©j±a¨Óªººh½¬³J¿|¡A©Û©I¥L¹L¨Ó¦Y¡C
 
¡uªü©j®³¨Óªº³J¿|¡A¹Á¤@¹Á§a¡C¡v§Ú»¡ªº¬O­^¤å¡C
 
¡u¦nªº¡AÁÂÁ¡C¡v
 
ªü¤B¨«¨ìÂdÂi«á¡A¥Î±¾¦bÂiÃ䪺¤â¤yÀ¿¤FÀ¿¤â¡A±q®à¤Wªº¤ô²~¨ì¤FªM¯ù¡A¤@©B©N¦Y¤U¥h¡A³o¤~¨«¨ì§Ú­±«e¡Cªü¤BÁ`¬O³o¼Ë¡A°e³f¦^¨Ó²Ö±oº¡ÀY¤j¦½¡A´Nµy¨Æ¥ð®§¤S¶}©l¦£³o¦£¨º¡CÅ¥¸¤®Q»¡¡A¥L¬Oªþªñ§Þ¤u¾Ç®Õªº²¦·~¥Í¡A¦]¬°¤@¤ß³ß·Rªü¸¤ªº¶éÃÀ¤âÃÀ¡A¤~¤@ªù¤ß«ä¯d¤F¤U¨Ó¡C
 
¡u³o­Ó……¡v
 
ªü¤B¦n¹³¹ï§ÚÂ\¦b»O­±¤Wªº³J¿|¬ÝµÛ¦³¨Ç¸Ò²§¡C¤]Ãø©Ç¡Aªü©j±q°s©±®³¨Ó¨º»òºë½oªº¤pÂI¤ß¡A³oºØ¤£¬O¥ô­þ­Ó³fÅu¤W³£¶R±o¨ìªºªF¦è¡A½T¹êÅý¤H¯Ç´e¡C
 
¡uªü©j±q¦o©±¸Ì®³¨Óªº°Õ¡C¡v§Ú»¡¡C
 
¡u¾¾……¡v
 
§Ú­Ì¨â¤Hªº­^»y³£«ÜñD¸}¡A¥æ¬y°_¨Ó¸g±`­n­«½Æ¦n´X¹M¥[¤W¤ñ¹º¤â¸}¤~¾x±o²M·¡¡C§Ú¶R¤F¥»¤¤¶V¹ï·Óµü¨å¡Aåx«æ¤F·|®³¥X¨Ó½¬Ý¡A¦³®É¤]¥Î¤â¾÷ªº¡A¤â¾÷¤W¦³¨ººØ¤¤¶V¹ï·Óªº³nÅé¡C¤£¹L§Ú¦Pªü¤B¤§¶¡¡A°ò¥»¤W¨S¦³¾x¨ì¦³¨º»ò²`¼h¦¸¥æ¬yªº¦a¨B¡C
 
ªü¤B¦Y³J¿|ªº¼Ë¤l¦³ÂI¨à¹³°ÙµfÁ¦¡A§Ú­Ì¹jµÛÂdÂi¹ï®à¡A­±«eÅuµÛ¤@±i³ø¯È¡A¹ÔµÛÂq¤U¨Óªº³J¿|¥½¡C
 
¤j³¡¤À®É­Ô¡A´N§Ú¦Pªü¤B¦uµÛ©±¡Cªü¸¤³ßÅw¦P¥L©|¥¼ªø¦¨ªº´Óª«¦b¤@°_¡A¦b©±ùتº¤j³¡¤À±á¥ú¡A¤]¬O·o¹ª¾ã²z¨º¨Ç¥j¸³Âø¸H¡C§Ú¥´¤F­Ó¨þ¤í¡A²´¨¤¾l¥ú¿h¨£ªü¤B¶ëº¡¸|À°¤l³J¿|ªº¼L¤Ú¡A¥¿¦³¤O¦aÄZµÛ¡C¬Ý¥L¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¨º¼Ë¤l¡A¤ß·Q¨º¤j·§¤]¬O­Ó³ßÅw¹Lªü©jªº¤H§a¡C
 
¥@¬É¤Wªº¨k¤H¡A¥i¥H¤À¬°³ßÅwªü©jªº¡A©M¤£³ßÅwªºªü©jªº¨âÃþ¡C¦Û±q»{Ãѧ߭s©j¥H«á¡A§Ú¤£¥Ñ±o¦³¤F³oºØ³æ¯Â¦Ó²³æªº¤G¤Àªk¡C