旅居德國的他 以3組跳蚤市場的鉛字為意象 凸顯數位時代來臨強調「善意書寫如種樹，為世界注氧氣」

【邱祖胤／台北報導】



　　數位科技不是年輕人的專利，由明基友達基金會、中國時報人間副刊、誠品書店聯合舉辦的「BenQ真善美獎─數位文學創作競賽」，十九日舉行頒獎典禮，首獎由五年級生、旅居德國的文字工作者藍漢傑的作品《字的流浪》獲得。藍漢傑以三組攝於跳蚤市場的鉛字為意象，凸顯數位時代來臨、鉛字時代已死的現況，內容則是描述二戰時期猶太小女孩「安妮」的故事。

　　藍漢傑昨天在頒獎典禮上，以手機越洋傳來得獎感言及個人近照，並投影在舞台上，為這項數位創意競賽作了完美註腳。藍漢傑表示：「人類思想生態目前正呈現全球暖化現象，真善美的資源則被嚴重消耗，唯有善意的書寫可以像種樹一般，為又熱又平又擠的世界注入氧氣。」

　　今年大獎以「記，憶」為題，鼓勵民眾創作，留下生命歷程的瞬間感動。中國時報總監、中視董事長林聖芬表示，數位科技讓現今社會處於快速變化的年代，卻讓很多珍貴的事物更容易被忽略、丟棄，如何利用數位科技將圖文結合，共同呈現真善美，留下珍貴記憶，是現代人的最大課題。

　　明基友達文教基金會執行長陳哲妮表示，數位創作最迷人之處，就是以不同的模式呈現創意，結合數位媒材，讓創作不再限於紙本，而且有更寬闊多元的揮灑空間。她期待台灣的文學創作能持續深耕，並以此開創下一個數位文學年代。

　　首獎得主藍漢傑畢業於台北藝術大學戲劇系，擁有巴黎第八大學表演藝術碩士學位，曾任ＤＪ、教職、駐法記者等工作，譯有《必然的瘋狂》、《丈夫不見了》、《三個陌生女子》等書。

　　藍漢傑表示，這組作品是去年在柏林跳蚤市場鉛字攤前所拍攝，老闆和他提起這些德文鉛字的歷史，正好與《安妮的日記》作者安妮法蘭克(Anne Frank)同一時期。這本書描述一位猶太小女孩在二戰時期的見聞，小女孩最後死於集中營，日記於一九四七年發行後，至今仍是全球最暢銷書籍之一。

　　「安妮可能讀過這些鉛字印出的文字，這些鉛字也可能印過安妮的日記。」藍漢傑表示，鉛字時代已經結束，數位時代取而代之，但無輪是具體的鉛字還是虛擬的數位，其靈魂仍是人的思想，因此他以文字的聽、讀、寫為歷程，呼應安妮法蘭克的故事，借以凸顯書寫工具變遷的戲劇性。

　　藍漢傑指出，安妮在日記中曾三次提到「從窗口偷偷探望庭院中的栗子樹」，因此這棵樹後來被稱為安妮法蘭克樹，可惜去年卻被一場暴風雨擊倒。所幸過去十多年間，這棵樹的種子已經被有計畫的採集、分送各地，讓猶太屠殺的悲情，化為生生不息的希望。